بقلم ألاسدير برينارد

نُشر في 11 يوليو 2026

لا غويرا، فنزويلا – تشتد رائحة الموت كلما صعدنا إلى قمة مبنى منهار على الواجهة البحرية لولاية لا غويرا الفنزويلية، وهي ولاية دمرتها الزلازل المتتالية في يونيو.

لقد وصلت مع زميلنا في الجزيرة زين بصراوي ومع فريق البحث والإنقاذ القطري الدولي لتوثيق تداعيات هذه الكارثة الطبيعية المدمرة.

قصص مقترحة

قائمة من 3 عناصر

العنصر 1 من 3: «كابوس»: النضال مع تبعات زلازل فنزويلا

العنصر 2 من 3: كيف أنقذ ابن والده من تحت أنقاض زلازل فنزويلا

العنصر 3 من 3: البحث عن إغلاق: في البحث عن المفقودين بعد زلازل فنزويلا

نهاية القائمة

تعلق الرائحة الكريهة بقوة بينما يحاول الفريق القطري إلى جانب الخوذ البيضاء السورية فصل جثة من بين شبكة من الخرسانة والبلاط، ويصعّب عملهم شمس منتصف النهار الحارقة.

وعندما يُستخرج الشخص المدفون، تنبعث موجات عفن راكدة إلى الخارج، ورغم قناع وجهي، أضطر لكتم شهقة وحاجة ملحة للابتعاد.

منذ أن ضربت الزلازل في 24 يونيو، استمر عدد القتلى في الارتفاع، ويبلغ حاليا أكثر من 4,300.

عندما سافرنا على طول ساحل لا غويرا باتجاه مدينة كاتيا لا مار، شعرنا أن هذا الرقم قليل.

سارت سيارتنا ببطء حول الحطام المتناثر على الطريق. من حولنا، المباني المحيطة في حالات لا يمكن التعرف عليها.

هناك منازل منخفضة منهارة حيث أسطحها الآن تقع مباشرة فوق طوابقها الأرضية. المباني الأطول انهارت على جوانبها مثل عمالقة قتلى. مجمع سكني كبير جرّد من واجهته، مما أظهر المساحات المنزلية التي كانت مخبأة بداخله. كان يتأرجح بشكل خطير على أعمدة ملتوية.

برج يميل بشكل خطير في لا غويرا، فنزويلا، بعد زلازل 24 يونيو [ألاسدير برينارد/الجزيرة]

قدرت الأمم المتحدة أن 50,000 فنزويلي مفقودون في أراضي الأنقاض القاحلة.

جانيت فيانا، سيدة تبلغ 72 عامًا ونجت من الزلازل، تأمل في استعادة ابنها. عندما قابلتها، كانت تحدق في برج على قمة تل قرب الساحل. انهارت جدرانه، وخرج معدن ملتوٍ، محاط بقطع من الخرسانة، من جوانبه.

أخبرتنا فيانا أن الحكومة لم تقدم أي مساعدة أو آلات ثقيلة للمساعدة في استعادة الجثث بالداخل، بما في ذلك ابنها. أخبرت الحكومة السكان أن المبنى سيُهدم بعد بضعة أيام.

قالت: «آمل أن أستعيد جثة ابني قبل أن يهدموا كل شيء. هذا كل ما آمل به. ماذا يمكننا أن نأمل عندما لا يكون هناك أي رد؟»

في حين أن الزلازل أثارت رد فعل شعبي ضد الحكومة الفنزويلية الاشتراكية، أشار المؤيدون إلى الجهود التي بذلها المسؤولون لمعالجة الأزمة.

قام الجيش الفنزويلي بتأمين عدد من المواقع في لا غويرا، وأنشأت الحكومة محطة مساعدات، تقدم ليس فقط الطعام والماء، بل أيضا الإمدادات الطبية والمعدات مثل الخوذ والمجارف والمناشير إلخ.

أخبرنا حاكم لا غويرا، خوسيه أليخاندرو تران، أن استجابة الحكومة للزلازل كانت فورية وأن العمال كانوا مسؤولين عن إنقاذ أكثر من 6,000 شخص من الأنقاض.

تأمل جانيت فيانا في استعادة جثة ابنها من حطام زلازل فنزويلا [ألاسدير برينارد/الجزيرة]

لكن العديد من الفنزويليين أخبرونا أنهم اضطروا لأخذ جهود الإنقاذ بأيديهم، دون مساعدة الحكومة.

عندما قابلنا خافيير فييغاس البالغ من العمر 30 عامًا، كان يشق طريقه داخل وخارج مبنى يميل كما لو كان قد ينهار في أي لحظة.

قال إن هناك حوالي 38 جثة محاصرة بالداخل، لكن الحكومة «لن ترسل أي شخص إلى الداخل لأنهم سيكونون في خطر».

قال: «نعم، أعلم أنهم سيكونون في خطر، لكن هناك أشخاص ما زالوا في الداخل، وأنا فقط لا أفهم إنسانية هذه الحكومة»، مضيفًا أنه يبحث عن عمته كل يوم منذ أن ضرب الزلزال.

قال: «لم أفقد الأمل في إنقاذها على قيد الحياة. لقد مرت تسعة أيام الآن، ولم نسمع شيئًا بعد. كل ما نراه هو الانحلال، لكننا ما زلنا نقاتل لإخراج أحبائنا».

يقف خافيير فييغاس بخوذة صلبة خارج مبنى خطير غير مستقر في لا غويرا، فنزويلا [ألاسدير برينارد/الجزيرة]

على الرغم من أن فييغاس وفيانا لم يفقدا الأمل، إلا أنهما يعلمان أن الوقت ينفد. قريبًا، ستصل الآلات الثقيلة، وسيتم سحق المباني معًا وإزالتها، مع كل الأثاث والصور والأحباء الذين لا يزالون عالقين بالداخل.

مع مرور الأيام واستمرار فريقنا الصحفي في عبور مناطق الدمار، تم اكتشاف المزيد من الجثث. أصبح استخدام الجير الحي واسع الانتشار لإخفاء الرائحة وتأخير التعفن.

ذات يوم، لاحظنا أن أعمال الحفر والتنقيب توقفت في موقع للسماح باستعادة امرأة توفيت تحت الأنقاض.

تجنبت النظر إليها مباشرة أثناء رفعها من الموقع، وكان عدسة الكاميرا حاجزًا ماديًا بيني وبين ما كان يحدث.

كان جسدها غير قابل للتعرف، لكن العثور على عقد استُخدم لتأكيد هويتها.

بعد لحظات، اقترب منا رجلان جادان يرتديان الأسود، أنا وفريق الكاميرا. قال أليكس، منتج في فريقنا، إنهما قد يكونان شرطة بينما ترجم طلبهما لعرض اللقطات على كاميرتي.

أكدنا لهم بهدوء أن للجزيرة سياسة واضحة بعدم بث رفات بشرية أبدًا. استدار أحد الرجال إليّ ونظر مباشرة في عيني قبل أن ينطق بأربع كلمات بالإنجليزية: «She is my mother» (إنها أمي).

كانت رغبته في حماية كرامة أمه وتجنب إثارة وفاتها في وسائل الإعلام.

في تلك اللحظة، احتجت إلى التوقف، غمرني حجم المأساة. احتجت إلى الابتعاد. لكن بالنسبة لسكان ولاية لا غويرا، فإنهم يستمرون في مواجهة رعب هذا الواقع الجديد كل يوم.