في واقعة مأساوية، شيع أهالي إحدى قرى مركز إدكو بمحافظة البحيرة جثامين أربعة عمال، بينهم ثلاثة من عائلة واحدة، لقوا حتفهم في حادث تصادم بين سيارتهم وشاحنة نقل أثناء توجههم إلى عملهم في المزارع، وفتحت النيابة العامة تحقيقاً للوقوف على أسباب الحادثة.

وتأتي هذه الحادثة لتذكر بمخاطر السلامة على الطرق في الأرياف، خاصة للعمال الذين يستخدمون مركبات جماعية للوصول إلى مواقع العمل.

وأوضحت المعلومات الأولية أن الضحايا كانوا متوجهين إلى مزرعة عندما تعرضت مركبتهم لحادث أودى بحياتهم في الحال، فيما هرعت سيارات الإسعاف والشرطة إلى الموقع، ونُقلت الجثامين إلى المستشفى تحت إشراف جهات التحقيق التي أمرت باستكمال الإجراءات القانونية والإذن بالدفن بعد المعاينة.

وأسفرت التحريات الأولية عن أن الحادثة وقعت نتيجة اختلال عجلة القيادة بيد سائق السيارة النقل «تريلا»، ما أدى لاصطدامه بالسيارة الأخرى.

وتم نقل الجثامين إلى مستشفى إدكو المركزي تحت تصرف جهات التحقيق، والمصاب لتلقي العلاج اللازم، وحرر محضر بالواقعة وتولت جهات التحقيق التي باشرت التحقيقات في الملابسات، وقررت ندب فريق من الأدلة الجنائية لمعاينة موقع التصادم.

الحادثة أثارت موجة حزن في المنطقة، خاصة بعد تبين أن ثلاثة من القتلى من أسرة واحدة، مع دعوات لتعزيز إجراءات السلامة للعمال الذين يستقلون وسائل نقل جماعية للوصول إلى المزارع.

وتواصل الأجهزة الأمنية جمع أقوال الشهود وفحص المركبة للوقوف على الأسباب الفنية للحادثة، تمهيداً لإعداد التقرير النهائي وإحالته إلى النيابة العامة.

In a tragic incident, the residents of an Egyptian village mourned the bodies of 4 victims who lost their lives in a heartbreaking accident, where four workers died, including three from the same family, in a horrific traffic accident that occurred in Edku Center in Beheira Governorate, northern Egypt, while they were heading to their workplace. The relevant authorities have begun investigations to determine the circumstances of the incident.

Initial reports indicated that the victims were on their way to one of the farms when the vehicle transporting them was involved in an accident that resulted in their deaths at the scene. Security forces and ambulances were dispatched to the location, and the bodies were transferred to the hospital under the supervision of the investigative authorities, which ordered the necessary legal procedures to be taken and authorized burial after completing the examinations.

Preliminary investigations revealed that the accident occurred due to the driver of the truck losing control of the steering wheel, leading to a collision with another vehicle.

The bodies were transferred to Edku Central Hospital under the supervision of the investigative authorities, and the injured were taken for necessary treatment. A report was filed regarding the incident, and the investigative authorities began looking into the circumstances, deciding to assign a forensic team to examine the collision site.

The incident has sparked a wave of sadness among the local residents, especially after it was revealed that three of the victims belonged to the same family, amid calls for more safety measures for workers who use public transportation to reach agricultural work sites.

The security forces continue to gather witness statements and inspect the vehicle to determine the technical causes of the accident, in preparation for drafting the final report and referring it to the public prosecution.

وتشير التحقيقات الأولية إلى أن الحادث نجم عن اختلال عجلة القيادة بيد سائق الشاحنة، مما أدى إلى اصطدامه بالسيارة الأخرى. وطالب أهالي المنطقة بتعزيز إجراءات السلامة للعمال الذين يتنقلون جماعياً. وتنتظر الأجهزة الأمنية تقرير الأدلة الجنائية لتحديد المسؤوليات.