Al-Ahli pays 187 million riyals for Trincão
Portuguese club Sporting Lisbon has revealed the full financial details of the transfer of its Portuguese star Francisco Trincão to Saudi club Al-Ahli, in a deal described as 'massive', confirming the ambitions of 'Al-Raqi' to compete for all titles. The Portuguese club stated in an official statement that the total cost to be borne by Al-Ahli is divided into 3 main items, led by a fixed amount of $45 million, in addition to $5 million in variables related to the performance of the player and the team, bringing the total value of the player's card to $50 million, equivalent to 187 million riyals. Sporting confirmed...
الأهلي يدفع 187 مليون ريال من أجل ترينكاو
نشر التقرير في 19 يوليو 2026 الساعة 02:22، وتم آخر تحديث في نفس التاريخ والتوقيت.
ويأتي هذا الإعلان في إطار موسم الانتقالات الصيفية الذي يشهد نشاطاً كبيراً من الأندية السعودية.
--:--
«عكاظ» (جدة)
أعلن نادي سبورتينغ لشبونة البرتغالي التفاصيل المالية الكاملة لصفقة انتقال نجمه البرتغالي فرانشيسكو ترينكاو إلى الأهلي السعودي، وهي صفقة ضخمة تعكس طموحات النادي السعودي في المنافسة على جميع البطولات.
وبحسب البيان الرسمي لسبورتينغ، تنقسم التكلفة الإجمالية التي يتحملها الأهلي إلى ثلاثة بنود: مبلغ ثابت قدره 45 مليون دولار، ومتغيرات بقيمة 5 ملايين دولار مرتبطة بأداء اللاعب والفريق، بإجمالي 50 مليون دولار (187 مليون ريال).
وأكد سبورتينغ لشبونة أن نظيره الأهلي سيتحمل كامل مبالغ «آلية التضامن» الخاصة بالفيفا البالغة نحو 2.25 مليون دولار، التي تذهب للأندية التي ساهمت في تكوين اللاعب مثل برشلونة وبراغا.
كما أوضح البيان أن عمولات الوسطاء والوكلاء تبلغ 10% من قيمة الصفقة، أي ما يعادل 4.5 مليون دولار، وترتفع إلى 5 ملايين في حال تفعيل كامل المتغيرات.
وتعكس هذه الأرقام الفلكية حجم الاستثمار الكبير الذي يضخه الأهلي في سوق الانتقالات، ورغبته الجادة في بناء فريق قادر على حسم البطولات المحلية والقارية خلال الموسم القادم.
Sporting Lisbon has revealed the full financial details of the transfer of its Portuguese star Francisco Trincão to Saudi Arabia's Al Ahli club, in a deal described as "massive," confirming the ambitions of "The Royal" to compete for all titles.
The Portuguese club clarified in an official statement that the total cost to be borne by Al Ahli is divided into three main components, topped by a fixed amount of 45 million dollars, in addition to 5 million dollars as variables linked to the player's and team's performance, bringing the total value of the player's card to 50 million dollars, equivalent to 187 million riyals.
Sporting Lisbon confirmed that its counterpart Al Ahli will bear the full amounts of FIFA's "solidarity mechanism," which amounts to about 2.25 million dollars, allocated to the clubs that contributed to the player's development, such as Barcelona and Braga.
The statement also clarified that the commissions for intermediaries and agents amount to 10% of the deal's value, equivalent to 4.5 million dollars, increasing to 5 million if all variables are activated.
These astronomical figures reflect the significant investment that Al Ahli is injecting into the transfer market and its serious desire to build a team capable of securing local and continental championships in the upcoming season.
وتشير هذه الصفقة إلى تعاظم القوة الشرائية للأندية السعودية في سوق الانتقالات العالمية، مما يعزز موقع الدوري السعودي كوجهة جذابة للنجوم. ويراقب المتابعون تأثير هذه التعاقدات على مستوى المنافسة المحلية والقارية. كما تظل تفاصيل العقد الشخصي للاعب ومدته غير معلنة حتى الآن.
Original source: Okaz
Comments (0)
Be the first to comment.